Privacy Policy

Hotel El Retiro de Cardea puts at your disposal and to the awareness of the users of the website Hotel El Retiro de Cardea, the following information about our policy for Personal Data Protection and Privacy Protection (LOPD) and the Organic Law 34/2002 July 11, about Information Service and E-commerce Services, adopted by Hotel El Retiro de Cardea for the delivery of services through its digital platform.

All data submitted by the user shall be incorporated into a file with the aim of carrying out an automated treatment of said data. Ownership of and responsibility for said file corresponds to the supplier.

All registered users in the website may exert at any time their respective rights of access, rectification, modification and cancellation of any information submitted by the latter through, by sending an e-mail notification to: or via certified mail to the following address: Avenida Del Mar, 62, 33011 Oviedo, Spain. Said notification must provide reliable proof of identity of the registered user.

Browsing through the website may entail the use of cookies by Hotel El Retiro de Cardea, which are stored on the user’s hard disk; data contained in the latter cannot be read, and files with cookies created by sites other tan www.hotelelretirodecardea cannot be accessed or read.

Hotel El Retiro de Cardea uses cookies in order to identify registered users, with the aim of offering them products and services in a more personalized way according to their profile and needs.

Cookies are used to obtain information on the date and time of users’ access to the website, as well as their geographic location; cookies are also used to obtain information on traffic parameters in order to estimate the number of visits to the website, and thus determine user preferences.

Our web uses Google Analytics, a Google, Inc. analityc service. Google headquarters are in the 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, USA.

All information collected by Hotel El Retiro de Cardea is aimed at improving the services offered attending to the user’s requirements.

It is mandatory for the user to fill out the fields of the registration or service hiring form(s) through the digital platform www.hotelelretirodecardea connected to the terms specified as such.

If mandatory fields are not filled out, the supplier shall not proceed to register the user, the latter being therefore unable to access the website’s restricted areas. Consequently, the user must fill out the form(s) with truthful, exact and complete information, being liable for the damages derived from submitting false or incomplete information.

Through this Data Protection Policy, the supplier informs that the filling out of the registration form(s) by the user implies the acceptance of this Data Protection Policy, by which the supplier manifests that files containing personal data will be transferred and used by the supplier in accordance with the provisions below:

The purpose of said data transfer shall be: firstly, to send information on products and services; that is, general information that may be of the user’s interest, which are offered and provided in a general manner. In a second case, data will be transferred to promote the communication between registered users, with the aim of establishing collaboration or business relationships with each other or to promote cultural contents or other products belonging to the user.

All files are automated and have their own security system, as demanded by current legislation on data protection, in order to prevent their loss, misuse or unauthorized access.

The personal files subject matter of this Data Protection Policy shall be in all cases protected and their use limited to the provisions set forth by the Spanish laws on Personal Data Protection: Organic Law 15/1999, of December 13th; the supplier guarantees the protection of personal data, restricting their use in accordance with the terms set forth by this document.

AB Explotaciones Hosteleras S.L., inscribed in the Mercantile Registry of Asturias Entry 1, Page AS – 46390 , Folio 35 , Volume 4073.